13
Andκαὶthere isἔστινnoοὐκcreatureκτίσιςhiddenἀφανὴςbeforeἐνώπιονhim,αὐτοῦbutδὲall thingsπάνταarenakedγυμνὰandκαὶlaid bareτετραχηλισμέναto the eyesτοῖς ὀφθαλμοῖςof himαὐτοῦtoπρὸςwhomὃνweἡμῖνmust givean account.ὁ λόγος
Hebrews 4:13
Study it in the app“And there is no creature hidden before him, but all things are naked and laid bare to the eyes of him to whom we must give an account.”
With the Greek beneath
Hebrews 4:13, word by word
- there isἔστινestin
there is
Something exists somewhere, or happens.
Where else “estin” appears- creatureκτίσιςktisis
creation
All that God made, or a being he made.
Where else “ktisis” appears- hiddenἀφανὴςaphanēs
hidden
Hidden, unseen.
Where else “aphanēs” appears- beforeἐνώπιονenōpion
before, in front of
In front of, in the presence of.
Where else “enōpion” appears- nakedγυμνὰgymna
bare
Exposed, with nothing covering it.
Where else “gymna” appears- laid bareτετραχηλισμέναtetrachēlismena
be laid bare
Be laid bare, exposed, with the neck uncovered before another.
Where else “tetrachēlismena” appears- to the eyesὀφθαλμοῖςophthalmois
eye
The organ of sight, in the face.
Where else “ophthalmois” appears- an accountλόγοςlogos
account
Explaining what one did; a why, or a topic.
Where else “logos” appears
The context
12For the word of God is living and active and sharper than any two-edged sword, and piercing to the division of soul and spirit, of joints and marrow, and able to judge the thoughts and intentions of the heart.
13 · This verse (above)
14Since, then, we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold on to the confession.