Study it in the app“for then it would have been necessary for him to suffer many times since the foundation of the world; but now once at the end of the ages he has been revealed for the setting aside of sin by his sacrifice.”
for thenἐπεὶit would have been necessaryἔδειfor himαὐτὸνto sufferπαθεῖνmany timesπολλάκιςsinceἀπὸthe foundationκαταβολῆςof the world;κόσμουbutδὲnowνυνὶonceἅπαξatἐπὶthe endσυντελείᾳof the agesτῶν αἰώνωνhe has been revealedπεφανέρωταιforεἰςthe setting asideἀθέτησινof sinἁμαρτίαςbyδιὰhis sacrifice.τῆς θυσίας αὐτοῦ
must
Something that has to be done.
Where else “edei” appearssuffer
Suffer, undergo.
Where else “pathein” appearsoften
Often, many times.
Where else “pollakis” appearsfoundation
The beginning of the world.
Where else “katabolēs” appearscreation
Everything God made.
Where else “kosmou” appearsnow
"Now", "at this moment"; a stronger form of "now".
Where else “nyni” appearsonce
Once; also once for all.
Where else “hapax” appearsend, consummation
End, completion; "the end of the age".
Where else “synteleiai” appearsage
This present world, or the one to come.
Where else “aiōnōn” appearsreveal, make known
Reveal, show, make known.
Where else “pephanerōtai” appearssetting aside, cancellation
Setting aside, cancellation: making something of no effect.
Where else “athetēsin” appearssin
Doing what God does not want, and the guilt it leaves.
Where else “hamartias” appearsoffering of self
What one gives to God: one's life, one's praise.
Where else “thysias” appears25nor did he enter to offer himself many times, as the high priest enters into the Holy Place every year with blood not his own,
26 · This verse (above)
27And just as it is appointed for human beings to die once, and after this judgment,
