25
norοὐδ’did he entertoἵναofferπροσφέρῃhimselfἑαυτόνmany times,πολλάκιςasὥσπερthe high priestὁ ἀρχιερεὺςentersεἰσέρχεταιintoεἰςthe Holy Placeτὰ ἅγιαeveryκατ’yearἐνιαυτὸνwithἐνbloodαἵματιnot his own,ἀλλοτρίῳ
Hebrews 9:25
Study it in the app“nor did he enter to offer himself many times, as the high priest enters into the Holy Place every year with blood not his own,”
With the Greek beneath
Hebrews 9:25, word by word
- offerπροσφέρῃprospherēi
offer
To present a sacrifice or gift to God.
Where else “prospherēi” appears- many timesπολλάκιςpollakis
often
Often, many times.
Where else “pollakis” appears- asὥσπερhōsper
just as
Just as, in the same way as.
Where else “hōsper” appears- the high priestἀρχιερεὺςarchiereus
high priest
The chief of the priests; Jesus is that forever.
Where else “archiereus” appears- entersεἰσέρχεταιeiserchetai
enter
To go into a house, a town or a place.
Where else “eiserchetai” appears- the Holy Placeἅγιαhagia
holy place
Places and things set apart for God.
Where else “hagia” appears- yearἐνιαυτὸνeniauton
year
Year.
Where else “eniauton” appears- bloodαἵματιhaimati
blood
The red fluid that runs through the bodies of people and animals.
Where else “haimati” appears- not his ownἀλλοτρίῳallotriōi
another's
What is someone else's.
Where else “allotriōi” appears
The context
24For the Messiah did not enter into a holy place made with hands, a copy of the true one, but into heaven itself, now to appear in the presence of God on our behalf;
25 · This verse (above)
26for then it would have been necessary for him to suffer many times since the foundation of the world; but now once at the end of the ages he has been revealed for the setting aside of sin by his sacrifice.