Isaiah 11:1

“And a shoot will come out from the trunk of Jesse, and a branch from his roots will bear fruit.”

Isaiah 11:1 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

A shoot from Jesse will rule with justice, defending the humbleThe Kingdom of GodOn the shoot from Jesse's stump, the spirit of wisdom and understanding will restThe Holy Spirit

With the Hebrew beneath

1

Isaiah 11:1, word by word

And a shootחֹטֶרchoter

shoot

A new sprout coming from the stump.

Where else “choter” appears
will come outיָצָאyatsa

go out

To go out of a place.

Where else “yatsa” appears
from the trunkגֵּזַעgeza

stump, trunk

The trunk of a tree; also the stump left when it is cut down.

Where else “geza” appears
of Jesseיִשָׁיyishay

Jesse

Jesse, of Bethlehem, son of Obed and father of King David.

Where else “yishay” appears
and a branchנֵצֶרnetser

shoot, sprout

A shoot, a sprout; figuratively, a descendant.

Where else “netser” appears
from his rootsשָּׁרָשָׁיsharashay

shoot

What gives rise to something; a shoot from a stock, like a descendant of Jesse.

Where else “sharashay” appears
will bear fruitיִפְרֶהyifre

be fruitful

Bear fruit; be fruitful, have descendants.

Where else “yifre” appears

The context

1 · This verse (above)

2And the spirit of YHWH will rest on him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of YHWH.

Read all of Isaiah 11

How to use it