James 2:12

“So speak and so act as those who are about to be judged by the law of freedom.”

James 2:12 · direct translation from the Greek
Study it in the app

Mercy triumphs over judgmentJustice and mercy

With the Greek beneath

12

James 2:12, word by word

speakλαλεῖτεlaleite

speak

To use voice and words to communicate with others.

Where else “laleite” appears
actποιεῖτεpoieite

practice

To put into practice, like God's will.

Where else “poieite” appears
those who are aboutμέλλοντεςmellontes

be about to

Something on the point of happening.

Where else “mellontes” appears
to be judgedκρίνεσθαιkrinesthai

judge

To hear a case and give sentence, as God will do with the world.

Where else “krinesthai” appears
the lawνόμουnomou

law

The instructions God gave Israel through Moses; also, the whole of Scripture.

Where else “nomou” appears
of freedomἐλευθερίαςeleutherias

freedom

Freedom: not being subject as a slave.

Where else “eleutherias” appears

The context

11For the one who said, Do not commit adultery, also said, Do not murder. And if you do not commit adultery but you murder, you have become a transgressor of the law.

12 · This verse (above)

13For judgment is without mercy to the one who has not shown mercy; mercy triumphs over judgment.

Read all of James 2

To study James 2 in a group

  1. 1. What it says

    What situation does James describe with the man in the gold ring and the poor man, and what does he say about it (v. 1-4)?

  2. 2. What it means

    James says faith without works is dead (v. 14-17). What example does he use, and what is he trying to show?

  3. 3. How I live it

    Whom could you treat today with the same attention you would give to someone important?

How to use it