19
Pharaohאֶת פַּרְעֹהkingמֶלֶךְof Egypt,מִצְרַיִםand his servants,וְאֶת עֲבָדָיוand his princes,וְאֶת שָׂרָיוand allוְאֶת כָּלhis people;עַמּוֹ
Jeremiah 25:19
Study it in the app“Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;”
With the Hebrew beneath
Jeremiah 25:19, word by word
- Pharaohפַּרְעֹהparo
Pharaoh
Pharaoh: the title of the kings of Egypt, not a personal name.
Where else “paro” appears- kingמֶלֶךְmelech
king
A king who rules a people.
Where else “melech” appears- of Egyptמִצְרַיִםmitsrayim
Egypt, Mizraim
See it on the mapWhere else “mitsrayim” appears- and his servantsעֲבָדָיavaday
servant
Someone who works for another, or a king's official.
Where else “avaday” appears- and his princesשָׂרָיsaray
chief
Someone set over others, in the army or in the state.
Where else “saray” appears- his peopleעַמּam
people
A group of people united by family, land and customs: a nation.
Where else “am” appears
Places in this verse
Egypt
Today: Egypt (Nile Valley)
A country in northeast Africa along the Nile River, southwest of Israel.
Joseph was sold into it, and his family went down to live there (Gen 37:28; 46:6). God brought Israel out of it with a mighty hand (Exod 12:41). The child Jesus fled there with his parents (Matt 2:14).
The context
18Jerusalem and the cities of Judah, and its kings, its princes, to make them a ruin, a horror, a hissing and a curse, as it is this day;
19 · This verse (above)
20and all the mixed peoples, and all the kings of the land of Uz, and all the kings of the land of the Philistines, and Ashkelon, and Gaza, and Ekron, and the remnant of Ashdod;