Joshua 16:10

“But they did not dispossess the Canaanite who lived in Gezer; so the Canaanite has lived in the midst of Ephraim to this day, and became forced laborers.”

Joshua 16:10 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

10

Joshua 16:10, word by word

dispossessהוֹרִישׁוּhorishu

dispossess

To drive others out of their land.

Where else “horishu” appears
the Canaaniteכְּנַעֲנִיkenaani

Canaanite

Someone from Canaan, before Israel.

Where else “kenaani” appears
who livedיּוֹשֵׁבyoshev

dwell

To make one's home in a place.

Where else “yoshev” appears
in the midstקֶרֶבkerev

midst

In the midst of: "among the people".

Where else “kerev” appears
of Ephraimאֶפְרַיִםefrayim

Ephraim

Ephraim, the second son of Joseph; also the tribe that came from him and its land, and later a name of the northern kingdom. The name sounds like "be fruitful".

Where else “efrayim” appears
dayיּוֹםyom

today

This very day in which one speaks, the present moment.

Where else “yom” appears
and becameיְהִיyehi

become

To turn into something new, or fall upon someone.

Where else “yehi” appears
forcedמַסmas

forced labor

Forced labor imposed on a subject people.

Where else “mas” appears
laborersעֹבֵדoved

enslave

To make others serve, enslave.

Where else “oved” appears

Places in this verse

JerusalemGezer
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Gezer

    Today: Tel Gezer ruins, Israel

    A city on the plain, about 19 miles (30 km) northwest of Jerusalem.

    Joshua defeated its king (Josh 10:33). Pharaoh took it and gave it to his daughter, Solomon's wife, and Solomon fortified it (1 Kgs 9:16-17).

    Joshua 10:331 Kings 9:151 Kings 9:16

The context

9together with the cities that were set apart for the sons of Ephraim within the inheritance of the sons of Manasseh, all the cities and their villages.

10 · This verse (above)

Read all of Joshua 16

How to use it