and the borderוְ הַגְּבוּלpassed alongעָבַרtoאֶלthe slopeכֶּתֶףof Beth-hoglahבֵּית חָגְלָהon the north;צָפוֹנָהand the endsוְ תֹּצְאוֹתof the borderהַגְּבוּלwereהָיוּatאֶלthe northצָפוֹנָהbayלְשׁוֹןof the SaltהַמֶּלַחSea,יָםatאֶלthe mouthקְצֵהof the Jordan,הַיַּרְדֵּןto the south.נֶגְבָּהThisזֶהwasthe southנֶגֶבborder.גְּבוּל
Joshua 18:19
Study it in the app“and the border passed along to the slope of Beth-hoglah on the north; and the ends of the border were at the north bay of the Salt Sea, at the mouth of the Jordan, to the south. This was the south border.”
With the Hebrew beneath
Joshua 18:19, word by word
- and the borderגְּבוּלgevul
border
The border of a land.
Where else “gevul” appears- passed alongעָבַרavar
pass
To get over a river, or go through a land.
Where else “avar” appears- the slopeכֶּתֶףketef
side
The side part of something: the flank of a house or hill.
Where else “ketef” appears- of Beth-hoglahבֵּיתbet
Beth-hoglah
Beth-hoglah: a place on the border between Judah and Benjamin, near the Jordan. The name means "house of the partridge."
Where else “bet” appears- on the northצָפוֹנָtsafona
north
North.
Where else “tsafona” appears- and the endsתֹּצְאוֹתtotsot
end
The point where a border stops.
Where else “totsot” appears- wereהָיוּhayu
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “hayu” appears- bayלְשׁוֹןleshon
bay
Something long and narrow like a tongue, such as a bay of the sea reaching into the land.
Where else “leshon” appears- of the Saltמֶּלַחmelach
salt
Salt. "The Salt Sea" is the Dead Sea.
Where else “melach” appears- Seaיָםyam
sea
The sea, or a large lake.
Where else “yam” appears- the mouthקְצֵהketse
end
The place where something ends: its edge or farthest point.
Where else “ketse” appears- of the Jordanיַּרְדֵּןyarden
Jordan
See it on the mapWhere else “yarden” appears- to the southנֶגְבָּnegba
south
One of the four sides of the land: the south.
Where else “negba” appears
Places in this verse
Jordan
Today: Jordan River: Israel, West Bank, Jordan, Dead Sea
Israel's main river; it flows from Mount Hermon in the north, through the Sea of Galilee, to the Dead Sea.
Israel crossed it on dry ground to enter the promised land (Josh 3:17). Naaman was healed in it (2 Kgs 5:14), and Jesus was immersed in it (Matt 3:13).
The context
18and it passed along to the slope opposite the Arabah on the north, and went down to the Arabah;
19 · This verse (above)
20And the Jordan bordered it on the east side. This was the inheritance of the sons of Benjamin, by its borders all around, according to their families.