13
and from thereוּמִשָּׁםit passed alongעָבַרeastward,קֵדְמָהtoward the sunrise,מִזְרָחָהto Gath-hepher,גִּתָּה חֵפֶרto Eth-kazin,עִתָּה קָצִיןand went outוְיָצָאto Rimmon,רִמּוֹןturningהַמְּתֹאָרto Neah;הַנֵּעָה
Joshua 19:13
Study it in the app“and from there it passed along eastward, toward the sunrise, to Gath-hepher, to Eth-kazin, and went out to Rimmon, turning to Neah;”
With the Hebrew beneath
Joshua 19:13, word by word
- it passed alongעָבַרavar
pass
To get over a river, or go through a land.
Where else “avar” appears- eastwardקֵדְמָkedma
east
The side in front, where the sun rises; the east.
Where else “kedma” appears- toward the sunriseמִזְרָחָmizraach
east
Where the sun rises: the east.
Where else “mizraach” appears- to Gath-hepherגִּתָּgita
Gath-hepher
Gath-hepher: a town of Zebulun; the prophet Jonah came from there (2 Kings 14:25).
Where else “gita” appears- to Eth-kazinעִתָּהita
Eth-kazin
Eth-kazin: a place on the border of Zebulun.
Where else “ita” appears- and went outיָצָאyatsa
go out
To go out of a place.
Where else “yatsa” appears- to Rimmonרִמּוֹןrimon
Rimmon
Rimmon: the name of a god of the Syrians and of several towns, among them one of Judah in the Negev. The name means "pomegranate," the fruit.
Where else “rimon” appears- turningמְּתֹאָרmetoar
bend
To turn, like a border changing direction.
Where else “metoar” appears- to Neahנֵּעָהnea
Neah
Neah: a place on the border of Zebulun.
Where else “nea” appears
The context
12and it turned back from Sarid eastward toward the sunrise to the border of Chisloth-tabor, and went out to Daberath, and went up to Japhia;
13 · This verse (above)
14and the border turned around it on the north to Hannathon, and its ends were at the Valley of Iphtah-el;