Joshua 19:14

“and the border turned around it on the north to Hannathon, and its ends were at the Valley of Iphtah-el;”

Joshua 19:14 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

14

Joshua 19:14, word by word

and the borderגְּבוּלgevul

border

The border of a land.

Where else “gevul” appears
turnedנָסַבnasav

turn

To turn another way, or to pass to another owner: the face, a kingdom, a name.

Where else “nasav” appears
on the northצְּפוֹןtsefon

north

North.

Where else “tsefon” appears
to Hannathonחַנָּתֹןchanaton

Hannathon

Hannathon: a place on the northern border of Zebulun.

Where else “chanaton” appears
and its endsתֹּצְאֹתָיtotsotay

end

The point where a border stops.

Where else “totsotay” appears
wereהָיוּhayu

be

To be: "I will be their Elohim".

Where else “hayu” appears
at the Valleyגֵּיge

valley

Narrow valley, a ravine between high slopes.

Where else “ge” appears
of Iphtah-elיִפְתַּחyiftach

Iphtah-el

Iphtah-el: a valley on the border between Zebulun and Asher. The name means "El opens."

Where else “yiftach” appears

The context

13and from there it passed along eastward, toward the sunrise, to Gath-hepher, to Eth-kazin, and went out to Rimmon, turning to Neah;

14 · This verse (above)

15and Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

Read all of Joshua 19

How to use it