Joshua 19:15

“and Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.”

Joshua 19:15 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

15

Joshua 19:15, word by word

and Kattathקַטָּתkatat

Kattath

Kattath: a town of Zebulun.

Where else “katat” appears
Nahalalנַהֲלָלnahalal

Nahalal

Nahalal: a town of Zebulun, later a Levite city.

Where else “nahalal” appears
Shimronשִׁמְרוֹןshimron

Shimron

Shimron, a son of Issachar; also a town in Zebulun.

Where else “shimron” appears
Idalahיִדְאֲלָהyidala

Idalah

Idalah: a town of Zebulun.

Where else “yidala” appears
and Bethlehemבֵיתvet

Bethlehem

See it on the mapWhere else “vet” appears
twelveשְׁתֵּיםshetem

double

Twice the amount, or two plus ten to say twelve.

Where else “shetem” appears
twelveעֶשְׂרֵהesre

-teen (ten)

Ten, in the numbers from 11 to 19 (like the "-teen" in "thirteen"); also "-teenth".

Where else “esre” appears
citiesעָרִיםarim

city

A settled place protected by a wall, with a gate and houses.

Where else “arim” appears
with their villagesחַצְרֵיchatsre

village

A group of houses without a wall, in the countryside.

Where else “chatsre” appears

Places in this verse

JerusalemBethlehem
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Bethlehem

    Today: Bethlehem (Bayt Lahm), West Bank

    A town in Judea, about 5.5 miles (9 km) south of Jerusalem.

    Rachel died near it (Gen 35:19), Naomi and Ruth lived there (Ruth 1:1), and David was born there. Micah said a ruler would come from it, and Jesus was born in Bethlehem (Mic 5:2; Matt 2:1).

    Genesis 35:19Ruth 1:1Micah 5:2Matthew 2:1

The context

14and the border turned around it on the north to Hannathon, and its ends were at the Valley of Iphtah-el;

15 · This verse (above)

16This is the inheritance of the sons of Zebulun according to their families: these cities with their villages.

Read all of Joshua 19

How to use it