18
Look,הֵןits bloodדָּמָהּwas notלֹאbroughtהוּבָאintoאֶלthe Holy Placeהַקֹּדֶשׁwithin;פְּנִימָהyou should certainly have eatenאָכוֹל תֹּאכְלוּitאֹתָהּin the holy place,בַּקֹּדֶשׁasכַּאֲשֶׁרI commanded.”צִוֵּיתִי
Leviticus 10:18
Study it in the app“Look, its blood was not brought into the Holy Place within; you should certainly have eaten it in the holy place, as I commanded.””
With the Hebrew beneath
Leviticus 10:18, word by word
- its bloodדָּמָdama
blood
The red fluid that runs through the body and carries the life of people and animals.
Where else “dama” appears- broughtהוּבָאhuva
bring
To bring something or someone.
Where else “huva” appears- the Holy Placeקֹּדֶשׁkodesh
sanctuary
The sacred enclosure where God was served: the sanctuary and its innermost room.
Where else “kodesh” appears- withinפְּנִימָהpenima
inside
Toward the inside, within.
Where else “penima” appears- you should certainly have eatenאָכוֹלachol
eat
To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.
Where else “achol” appears- I commandedצִוֵּיתִיtsiveti
command
To give an order: "as YHWH had commanded".
Where else “tsiveti” appears
The context
17“Why did you not eat the sin offering in the holy place? For it is a most holy thing, and he has given it to you to bear the iniquity of the community, to make expiation for them before YHWH.
18 · This verse (above)
19Aaron spoke to Moses, “Look, today they have presented their sin offering and their burnt offering before YHWH, and things like these have happened to me; if I had eaten a sin offering today, would it have been good in the eyes of YHWH?”