What grows by itselfאֵת סְפִיחַfrom your harvestקְצִירְךָyou shall notלֹאreap,תִקְצוֹרand the grapesוְאֶת עִנְּבֵיof your unpruned vineנְזִירֶךָyou shall notלֹאgather;תִבְצֹרit shall beיִהְיֶהa yearשְׁנַתof solemn restשַׁבָּתוֹןfor the land.לָאָרֶץ
Leviticus 25:5
Study it in the app“What grows by itself from your harvest you shall not reap, and the grapes of your unpruned vine you shall not gather; it shall be a year of solemn rest for the land.”
Every seventh year the land itself rests, a sabbath for YHWHCreationThe land also has its shabbat every seventh yearWork and Rest
With the Hebrew beneath
Leviticus 25:5, word by word
- What grows by itselfסְפִיחַsefiach
grow by itself
What springs up unsown from fallen grain.
Where else “sefiach” appears- from your harvestקְצִירְketsir
harvest
To cut and gather ripe grain and fruit; the season for it and what is gathered.
Where else “ketsir” appears- reapתִקְצוֹרtiktsor
reap
To cut the ripe grain; those who cut it.
Where else “tiktsor” appears- and the grapesעִנְּבֵיinve
grape
Grape.
Where else “inve” appears- of your unpruned vineנְזִירֶnezire
unpruned vine
An unpruned vine.
Where else “nezire” appears- gatherתִבְצֹרtivtsor
gather grapes
To cut grape clusters.
Where else “tivtsor” appears- it shall beיִהְיֶהyihye
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “yihye” appears- a yearשְׁנַתshenat
year
Each full turn of the seasons, by which time is counted.
Where else “shenat” appears- of solemn restשַׁבָּתוֹןshabaton
solemn rest
Solemn rest: a day when all work is laid aside.
Where else “shabaton” appears- for the landאָרֶץarets
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arets” appears
The context
4but in the seventh year there shall be a Sabbath of solemn rest for the land, a Sabbath to YHWH; your field you shall not sow, and your vineyard you shall not prune.
5 · This verse (above)
6And the Sabbath of the land shall be for you for food: for you and for your male slave and for your female slave and for your hired worker and for your temporary resident, those who reside with you,