43
ThenΤότεthe righteousοἱ δίκαιοιwill shine outἐκλάμψουσινlikeὡςthe sunὁ ἥλιοςinἐνthe kingdomτῇ βασιλείᾳof theirαὐτῶνFather.τοῦ πατρὸςThe one whoὁhasἔχωνears,ὦταlet him hear.ἀκουέτω
Matthew 13:43
Study it in the app“Then the righteous will shine out like the sun in the kingdom of their Father. The one who has ears, let him hear.”
With the Greek beneath
Matthew 13:43, word by word
- ThenΤότεTote
then
Then, at that time.
Where else “Tote” appears- the righteousδίκαιοιdikaioi
righteous
One who lives well, as God wants.
Where else “dikaioi” appears- will shine outἐκλάμψουσινeklampsousin
shine out
Shine out, shine brightly.
Where else “eklampsousin” appears- the sunἥλιοςhēlios
sun
Sun.
Where else “hēlios” appears- the kingdomβασιλείᾳbasileiai
kingdom of God
God's rule, which comes with Jesus.
Where else “basileiai” appears- Fatherπατρὸςpatros
Father
God, who gives life and cares for his own; the Father of Jesus.
Where else “patros” appears- hasἔχωνechōn
have
To count something or someone as one's own: goods, family, faith, power.
Where else “echōn” appears- earsὦταōta
hearing
Being able to hear and understand: "whoever can hear, let him hear".
Where else “ōta” appears- let him hearἀκουέτωakouetō
listen
To pay attention and obey.
Where else “akouetō” appears
The context
42and they will throw them into the furnace of fire; there will be weeping and gnashing of teeth.
43 · This verse (above)
44The kingdom of heaven is like treasure hidden in the field, which a man found and hid; and in his joy he goes and sells all that he has and buys that field.
To study Matthew 13 in a group
1. What it says
On which four kinds of ground did the sower's seed fall (vv. 4–8)?
2. What it means
Why did Jesus teach the crowds in parables (vv. 10–13)?
3. How I live it
In the sower's parable, worry can choke the word (v. 22). What chokes it most in your day?