Matthew 25:13

“So keep watch, because you do not know the day or the hour.”

Matthew 25:13 · direct translation from the Greek
Study it in the app

Ten young women wait for the bridegroom: the kingdom calls for staying alertThe Kingdom of God

With the Greek beneath

13

Matthew 25:13, word by word

keep watchγρηγορεῖτεgrēgoreite

be alert

To be alert and ready for when the Lord comes.

Where else “grēgoreite” appears
knowοἴδατεoidate

know

To hold a fact as certain, to be aware of it.

Where else “oidate” appears
the dayἡμέρανhēmeran

judgment day

The day of the Lord, when God judges the world.

Where else “hēmeran” appears
the hourὥρανhōran

moment

The instant set by God, like that of Jesus' death.

Where else “hōran” appears

The context

12But he answered, ‘Truly I tell you, I do not know you.’

13 · This verse (above)

14For it is just as a man going on a journey called his own slaves and handed over to them his possessions.

Read all of Matthew 25

To study Matthew 25 in a group

  1. 1. What it says

    What difference was there between the wise and the foolish virgins when the bridegroom came (vv. 3–10)?

  2. 2. What it means

    What does Jesus teach by saying “as much as you did it to one of these my least brothers, you did it to me” (v. 40)?

  3. 3. How I live it

    The King names simple things: food, water, clothing, a visit (vv. 35–36). To whom could you offer one of them this week?

How to use it