Psalms 136:10

“to him who struck Egypt in their firstborn, for his loyal love is forever.”

Psalms 136:10 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

10

Psalms 136:10, word by word

to him who struckמַכֵּהmake

punish

God punishes with a plague.

Where else “make” appears
Egyptמִצְרַיִםmitsrayim

Egypt, Mizraim

See it on the mapWhere else “mitsrayim” appears
in their firstbornבְכוֹרֵיvechore

firstborn

The son who came into the world before his brothers, with a special place in the family.

Where else “vechore” appears
his loyal loveחַסְדּchasd

loyal love

God's steadfast kindness, true to his covenant, never forsaking.

Where else “chasd” appears
is foreverעוֹלָםolam

forever

Time without end, beyond what a lifetime can see.

Where else “olam” appears

Places in this verse

JerusalemEgypt
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Egypt

    Today: Egypt (Nile Valley)

    A country in northeast Africa along the Nile River, southwest of Israel.

    Joseph was sold into it, and his family went down to live there (Gen 37:28; 46:6). God brought Israel out of it with a mighty hand (Exod 12:41). The child Jesus fled there with his parents (Matt 2:14).

    Genesis 12:10Genesis 37:28Exodus 12:41Matthew 2:14

The context

9the moon and stars for dominion over the night, for his loyal love is forever.

10 · This verse (above)

11and brought out Israel from their midst, for his loyal love is forever.

Read all of Psalms 136

How to use it