Psalms 25:5

“Direct me in your truth and teach me, for you are the Elohim of my salvation; for you I have waited all the day.”

Psalms 25:5 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

One who prays asks to be shown the paths, and waits all dayGod guides

With the Hebrew beneath

5

Psalms 25:5, word by word

Direct meהַדְרִיכֵhadriche

guide

To guide someone along the right path.

Where else “hadriche” appears
in your truthאֲמִתֶּamite

truth

What corresponds to the facts, what is so and not otherwise.

Where else “amite” appears
and teach meלַמְּדֵlamde

teach

To instruct another with words or example, so that he learns.

Where else “lamde” appears
are the Elohimאֱלֹהֵיelohe

Elohim

The one true God, the Creator; the word is plural but means one.

Where else “elohe” appears
of my salvationיִשְׁעִyishi

salvation, deliverance

Salvation, deliverance; the safety and well-being of one who has been rescued. From the same root as "save."

Where else “yishi” appears
I have waitedקִוִּיתִיkiviti

wait

To long and look for, above all YHWH.

Where else “kiviti” appears
all the dayיּוֹםyom

day

The day, the hours of light, or a whole day.

Where else “yom” appears

The context

4Your ways, YHWH, make me know; your paths teach me.

5 · This verse (above)

6Remember your mercies, YHWH, and your acts of loyal love, for they are from eternity.

Read all of Psalms 25

How to use it