Psalms 40:11

With the Hebrew beneath

Psalms 40:11, word by word

YHWHיְהוָהyehva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yehva” appears

withholdתִכְלָאtichla

hold back, restrain

Hold back, restrain, withhold; keep someone from doing something, prevent.

Where else “tichla” appears

your merciesרַחֲמֶיrachame

compassion

A deep tenderness, like a mother's.

Where else “rachame” appears

your loyal loveחַסְדְּchasd

loyal love

God's steadfast kindness, true to his covenant, never forsaking.

Where else “chasd” appears

and your truthאֲמִתְּamit

truth

What corresponds to the facts, what is so and not otherwise.

Where else “amit” appears

will continuallyתָּמִידtamid

continually

Continually, always; what is done regularly and without interruption. As a noun, the regular daily offering.

Where else “tamid” appears

guard meיִצְּרוּyitsru

guard

To be watchful in looking after and protecting someone or something.

Where else “yitsru” appears

The context