15
And may he live,וִיחִיand may there be givenוְיִתֶּןto himלוֹof the goldמִזְּהַבof Sheba;שְׁבָאand may prayer be madeוְיִתְפַּלֵּלfor himבַּעֲדוֹcontinually;תָמִידallכָּלthe dayהַיּוֹםmay he be blessed.יְבָרֲכֶנְהוּ
Psalms 72:15
Study it in the app“And may he live, and may there be given to him of the gold of Sheba; and may prayer be made for him continually; all the day may he be blessed.”
With the Hebrew beneath
Psalms 72:15, word by word
- And may he liveיחִיychi
recover
To survive, recover; a cheer for the king's long life.
Where else “ychi” appears- and may there be givenיִתֶּןyiten
give
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “yiten” appears- of the goldזְּהַבzehav
gold
Gold.
Where else “zehav” appears- of Shebaשְׁבָאsheva
Sheba
Sheba, the name of several men and of a region in southern Arabia known for its trade (the queen of Sheba, 1 Kings 10).
Where else “sheva” appears- and may prayer be madeיִתְפַּלֵּלyitpalel
pray
To talk with God, often asking for others.
Where else “yitpalel” appears- continuallyתָמִידtamid
continually
Continually, always; what is done regularly and without interruption. As a noun, the regular daily offering.
Where else “tamid” appears- the dayיּוֹםyom
day
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appears- may he be blessedיְבָרֲכֶyevarache
greet
To wish someone God's good; to greet.
Where else “yevarache” appears
The context
14From oppression and from violence he will redeem their soul, and precious will be their blood in his eyes.
15 · This verse (above)
16May there be abundance of grain in the land, on the top of the mountains; may its fruit wave like Lebanon; and may those of the city flourish like the grass of the earth.