14
Satisfy usשַׂבְּעֵנוּin the morningבַבֹּקֶרwith your loyal love,חַסְדֶּךָand we will shout for joyוּנְרַנְּנָהand rejoiceוְנִשְׂמְחָהallבְּכָלour days.יָמֵינוּ
Psalms 90:14
Study it in the app“Satisfy us in the morning with your loyal love, and we will shout for joy and rejoice all our days.”
With the Hebrew beneath
Psalms 90:14, word by word
- Satisfy usשַׂבְּעֵsabe
satisfy
To give another all they need: YHWH gives good in plenty.
Where else “sabe” appears- in the morningבֹּקֶרboker
morning
Morning, dawn.
Where else “boker” appears- with your loyal loveחַסְדֶּchasde
loyal love
God's steadfast kindness, true to his covenant, never forsaking.
Where else “chasde” appears- and we will shout for joyנְרַנְּנָהneranna
shout for joy
To raise a glad cry.
Where else “neranna” appears- and rejoiceנִשְׂמְחָהnismcha
rejoice
To feel glad and show it, above all at the feast before YHWH.
Where else “nismcha” appears- our daysיָמֵיyame
time
Literally "the days": a period, an age, or the span of someone's life.
Where else “yame” appears
The context
13Return, YHWH! How long? And relent concerning your servants.
14 · This verse (above)
15Make us glad according to the days in which you afflicted us, the years in which we have seen evil.