6
in the morningבַּבֹּקֶרit bloomsיָצִיץand is renewed;וְחָלָףin the eveningלָעֶרֶבit withersיְמוֹלֵלand dries up.וְיָבֵשׁ
Psalms 90:6
Study it in the app“in the morning it blooms and is renewed; in the evening it withers and dries up.”
With the Hebrew beneath
Psalms 90:6, word by word
- in the morningבֹּקֶרboker
morning
Morning, dawn.
Where else “boker” appears- it bloomsיָצִיץyatsits
blossom
To put out petals; grow strong, thrive.
Where else “yatsits” appears- and is renewedחָלָףchalaf
change
To swap something, or regain one's strength.
Where else “chalaf” appears- in the eveningעֶרֶבerev
evening
Evening, when the sun goes down. Each day of Genesis 1 is counted "evening and morning"; so in Israel the day begins at sunset.
Where else “erev” appears- it withersיְמוֹלֵלyemolel
cut down
To strike down and destroy an enemy, cutting him as a branch is cut.
Where else “yemolel” appears- and dries upיָבֵשׁyavesh
dry up
To lose water or moisture and become parched or withered.
Where else “yavesh” appears
The context
5You sweep them away; they are a sleep; in the morning they are like grass that is renewed;
6 · This verse (above)
7For we are consumed by your anger, and by your fury we are dismayed.