Andκαὶit causesποιεῖall,πάνταςthe smallτοὺς μικροὺςandκαὶthe great,τοὺς μεγάλουςandκαὶthe richτοὺς πλουσίουςandκαὶthe poor,τοὺς πτωχούςandκαὶthe freeτοὺς ἐλευθέρουςandκαὶthe slaves,τοὺς δούλουςto be givenἵνα δῶσινa markχάραγμαonἐπὶtheirαὐτῶνrightτῆς δεξιᾶςhandτῆς χειρὸςorἢonἐπὶtheirαὐτῶνforehead,τὸ μέτωπον
Revelation 13:16
Study it in the app“And it causes all, the small and the great, and the rich and the poor, and the free and the slaves, to be given a mark on their right hand or on their forehead,”
With the Greek beneath
Revelation 13:16, word by word
- it causesποιεῖpoiei
make into
To make someone into something: "I will make you fishers".
Where else “poiei” appears- the smallμικροὺςmikrous
small
Of little size, little age or little importance before others.
Where else “mikrous” appears- the greatμεγάλουςmegalous
greater
Of greater importance or rank than the rest.
Where else “megalous” appears- the richπλουσίουςplousious
rich
Someone with many possessions.
Where else “plousious” appears- the poorπτωχούςptōchous
poor
Someone who has nothing to live on.
Where else “ptōchous” appears- the freeἐλευθέρουςeleutherous
free
A person who belongs to no master and is in charge of their own life.
Where else “eleutherous” appears- the slavesδούλουςdoulous
slave
A person who belongs to a master and serves him.
Where else “doulous” appears- to be givenδῶσινdōsin
give
To hand something to another freely, as a gift.
Where else “dōsin” appears- a markχάραγμαcharagma
mark
A sign stamped on the hand or forehead.
Where else “charagma” appears- rightδεξιᾶςdexias
right
Right (hand, side).
Where else “dexias” appears- handχειρὸςcheiros
hand
The part of the body at the end of the arm, used to hold and touch.
Where else “cheiros” appears- foreheadμέτωπονmetōpon
forehead
Forehead.
Where else “metōpon” appears
The context
15And it was given power to give breath to the image of the beast, so that the image of the beast would even speak and cause that as many as did not worship the image of the beast be killed.
16 · This verse (above)
17and that no one may be able to buy or to sell except the one who has the mark, the name of the beast or the number of its name.