AndΚαὶI looked,εἶδονandκαὶlook,ἰδοὺthe Lambτὸ ἀρνίονstandingἑστὸςonἐπὶMountτὸ ὄροςZion,Σιώνandκαὶwithμετ’himαὐτοῦa hundredἑκατὸνfortyτεσσεράκονταfourτέσσαρεςthousandχιλιάδεςwho hadἔχουσαιhisαὐτοῦnameτὸ ὄνομαandκαὶthe nameτὸ ὄνομαof hisαὐτοῦFatherτοῦ πατρὸςwrittenγεγραμμένονonἐπὶtheirαὐτῶνforeheads.τῶν μετώπων
Revelation 14:1
Study it in the app“And I looked, and look, the Lamb standing on Mount Zion, and with him a hundred forty four thousand who had his name and the name of his Father written on their foreheads.”
With the Greek beneath
Revelation 14:1, word by word
- I lookedεἶδονeidon
see
To perceive with sight, to look and notice what is in front.
Where else “eidon” appears- the Lambἀρνίονarnion
Lamb
Jesus, slain like a young sheep, who lives.
Where else “arnion” appears- standingἑστὸςhestos
stand
To stay upright on one's feet, or hold out without falling.
Where else “hestos” appears- Mountὄροςoros
mountain
Mountain, hill.
Where else “oros” appears- ZionΣιώνSiōn
Zion
See it on the mapWhere else “Siōn” appears- a hundredἑκατὸνhekaton
hundred
One hundred.
Where else “hekaton” appears- fortyτεσσεράκονταtesserakonta
forty
Forty.
Where else “tesserakonta” appears- fourτέσσαρεςtessares
four
Four.
Where else “tessares” appears- thousandχιλιάδεςchiliades
thousand
A thousand, a group of a thousand.
Where else “chiliades” appears- who hadἔχουσαιechousai
have
To count something or someone as one's own: goods, family, faith, power.
Where else “echousai” appears- nameὄνομαonoma
name
The word by which a person or thing is called, which often says who they are.
Where else “onoma” appears- Fatherπατρὸςpatros
Father
God, who gives life and cares for his own; the Father of Jesus.
Where else “patros” appears- writtenγεγραμμένονgegrammenon
write
To set down words in writing: letters, laws, books.
Where else “gegrammenon” appears- foreheadsμετώπωνmetōpōn
forehead
Forehead.
Where else “metōpōn” appears
Places in this verse
Zion
Today: Mount Zion hill, Jerusalem
A hill in Jerusalem; it first named the fortress David captured, and later sometimes the whole city.
David captured the stronghold of Zion and called it the city of David (2 Sam 5:7). The Psalms and prophets call it the place where God lives among his people (Ps 48:2).
The context
1 · This verse (above)
2And I heard a sound from heaven like the sound of many waters and like the sound of loud thunder; and the sound that I heard was like harpists playing on their harps.