AndΚαὶanotherἄλλοςangel,ἄγγελοςa third,τρίτοςfollowedἠκολούθησενthem,αὐτοῖςsayingλέγωνwithἐνa loudμεγάλῃvoice,φωνῇ“IfΕἴanyoneτιςworshipsπροσκυνεῖthe beastτὸ θηρίονandκαὶitsαὐτοῦimageτὴν εἰκόναandκαὶreceivesλαμβάνειa markχάραγμαonἐπὶhisαὐτοῦforeheadτοῦ μετώπουorἢonἐπὶhisαὐτοῦhand,τὴν χεῖρα
Revelation 14:9
Study it in the app“And another angel, a third, followed them, saying with a loud voice, “If anyone worships the beast and its image and receives a mark on his forehead or on his hand,”
With the Greek beneath
Revelation 14:9, word by word
- anotherἄλλοςallos
other, another
Other, another.
Where else “allos” appears- angelἄγγελοςangelos
angel
A messenger from heaven who serves God.
Where else “angelos” appears- a thirdτρίτοςtritos
third
The one after the second; above all, the third day.
Where else “tritos” appears- followedἠκολούθησενēkolouthēsen
follow
To walk behind someone, going with them wherever they go.
Where else “ēkolouthēsen” appears- sayingλέγωνlegōn
say
To express something in words to others.
Where else “legōn” appears- a loudμεγάλῃmegalēi
intense
Of great force or intensity, like an enormous joy or fear.
Where else “megalēi” appears- voiceφωνῇphōnēi
voice
Someone's voice, or a shout.
Where else “phōnēi” appears- worshipsπροσκυνεῖproskynei
worship
To give honor and devotion to God, or other gods.
Where else “proskynei” appears- the beastθηρίονthērion
beast
The monster of Revelation, God's enemy.
Where else “thērion” appears- imageεἰκόναeikona
image
Image, likeness.
Where else “eikona” appears- receivesλαμβάνειlambanei
receive
To be given something, like the Spirit.
Where else “lambanei” appears- a markχάραγμαcharagma
mark
A sign stamped on the hand or forehead.
Where else “charagma” appears- foreheadμετώπουmetōpou
forehead
Forehead.
Where else “metōpou” appears- handχεῖραcheira
hand
The part of the body at the end of the arm, used to hold and touch.
Where else “cheira” appears
The context
8And another, a second angel, followed, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, who has made all the nations drink of the wine of the fury of her sexual immorality.”
9 · This verse (above)
10he too will drink of the wine of the fury of God, which is mixed undiluted in the cup of his wrath, and he will be tormented with fire and sulfur before holy angels and before the Lamb.