AndΚαὶthe thirdὁ τρίτοςpoured outἐξέχεενhisαὐτοῦbowlτὴν φιάληνintoεἰςthe riversτοὺς ποταμοὺςandκαὶthe springsτὰς πηγὰςof water,τῶν ὑδάτωνandκαὶthey becameἐγένετοblood.αἷμα
Revelation 16:4
Study it in the app“And the third poured out his bowl into the rivers and the springs of water, and they became blood.”
With the Greek beneath
Revelation 16:4, word by word
- the thirdτρίτοςtritos
third
The one after the second; above all, the third day.
Where else “tritos” appears- poured outἐξέχεενexecheen
pour out
To empty out a liquid, like wine or blood.
Where else “execheen” appears- bowlφιάληνphialēn
bowl
Bowl: a wide, shallow bowl, used for drinking or for pouring offerings.
Where else “phialēn” appears- the riversποταμοὺςpotamous
river
River; a stream of water.
Where else “potamous” appears- the springsπηγὰςpēgas
spring
Water welling from the ground.
Where else “pēgas” appears- of waterὑδάτωνhydatōn
water
The liquid of rivers, wells and rain, for drinking and washing.
Where else “hydatōn” appears- they becameἐγένετοegeneto
become
To turn into something new, different from before.
Where else “egeneto” appears- bloodαἷμαhaima
blood
The red fluid that runs through the bodies of people and animals.
Where else “haima” appears
The context
3And the second poured out his bowl into the sea, and it became blood like that of a dead man, and every living thing died, the creatures in the sea.
4 · This verse (above)
5And I heard the angel of the waters saying, “Righteous are you, who is and who was, the Holy One, because you have judged these things;