5
AndκαὶI heardἤκουσαthe angelτοῦ ἀγγέλουof the watersτῶν ὑδάτωνsaying,λέγοντος“RighteousΔίκαιοςare you,εἶwhoὁisὢνandκαὶwhoὁwas,ἦνthe Holy One,ὁ ὅσιοςbecauseὅτιyou have judgedἔκριναςthese things;ταῦτα
Revelation 16:5
Study it in the app“And I heard the angel of the waters saying, “Righteous are you, who is and who was, the Holy One, because you have judged these things;”
With the Greek beneath
Revelation 16:5, word by word
- I heardἤκουσαēkousa
hear
To perceive a sound, a voice or words with the ears.
Where else “ēkousa” appears- the angelἀγγέλουangelou
angel
A messenger from heaven who serves God.
Where else “angelou” appears- of the watersὑδάτωνhydatōn
water
The liquid of rivers, wells and rain, for drinking and washing.
Where else “hydatōn” appears- sayingλέγοντοςlegontos
say
To express something in words to others.
Where else “legontos” appears- “RighteousΔίκαιοςDikaios
Righteous One
Jesus or God, the Righteous One.
Where else “Dikaios” appears- are youεἶei
be
To be: says who or what something is.
Where else “ei” appears- the Holy Oneὅσιοςhosios
holy, devout
Holy, devout, faithful to God; of God, the Holy One; "the holy things" promised.
Where else “hosios” appears- you have judgedἔκριναςekrinas
judge
To hear a case and give sentence, as God will do with the world.
Where else “ekrinas” appears
The context
4And the third poured out his bowl into the rivers and the springs of water, and they became blood.
5 · This verse (above)
6because they poured out the blood of saints and prophets, and you have given them blood to drink. They deserve it!”