Study it in the app“Happy and holy is the one who has a share in the first resurrection; over these the second death has no authority, but they will be priests of God and of the Messiah, and they will reign with him for a thousand years.”
Happyμακάριοςandκαὶholy isἅγιοςthe one who hasὁ ἔχωνa shareμέροςinἐνthe firstτῇ πρώτῃresurrection;τῇ ἀναστάσειoverἐπὶtheseτούτωνthe secondὁ δεύτεροςdeathθάνατοςhasἔχειnoοὐκauthority,ἐξουσίανbutἀλλ’they will beἔσονταιpriestsἱερεῖςof Godτοῦ θεοῦandκαὶof the Messiah,τοῦ χριστοῦandκαὶthey will reignβασιλεύσουσινwithμετ’himαὐτοῦfor a thousandχίλιαyears.ἔτη
blessed, happy
Blessed: truly happy, in the condition God blesses. It is the "happy" or "blessed" of the Psalms.
Where else “makarios” appearsholy
Holy, like God: pure and majestic; or what is his.
Where else “hagios” appearshave
To count something or someone as one's own: goods, family, faith, power.
Where else “echōn” appearspart
A piece of a whole, or what falls to each one.
Where else “meros” appearsfirst
The one who comes before all others, in time or in order.
Where else “prōtēi” appearsresurrection
Coming back to life after death.
Where else “anastasei” appearssecond
Second.
Where else “deuteros” appearsdeath
The end of the body's life.
Where else “thanatos” appearsauthority
The right to command or act.
Where else “exousian” appearsbe
To be: says who or what something is.
Where else “esontai” appearspriest
Priest: one who offered the sacrifices in the temple.
Where else “hiereis” appearsGod
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theou” appearsMessiah
Messiah: literally "anointed", the king or envoy God consecrates with oil. It is a title, not a surname; in Hebrew, mashiach.
Where else “christou” appearsreign, be king
Reign, be king, rule; also begin to reign.
Where else “basileusousin” appearsthousand
A thousand.
Where else “chilia” appearsyear
Year.
Where else “etē” appears5The rest of the dead did not come to life until the thousand years were completed. This is the first resurrection.
6 · This verse (above)
7And when the thousand years are completed, Satan will be released from his prison
