Revelation 22:19

“and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his share from the tree of life and from the holy city, which are written about in this book.”

Revelation 22:19 · direct translation from the Greek
Study it in the app

The Bible ends with the Spirit and the bride saying “Come”Jesus Will Return

With the Greek beneath

19

Revelation 22:19, word by word

takes awayἀφέλῃaphelēi

cut off, take away

Take away, cut off.

Where else “aphelēi” appears
the wordsλόγωνlogōn

message

What God says, proclaimed to people.

Where else “logōn” appears
of the bookβιβλίουbibliou

scroll

A long writing on a scroll, like those of the prophets or the book of life.

Where else “bibliou” appears
prophecyπροφητείαςprophēteias

prophecy

Prophecy: a message from God spoken by a prophet; also prophesying.

Where else “prophēteias” appears
Godθεὸςtheos

God

The Creator and Lord of all, the one God of Israel.

Where else “theos” appears
shareμέροςmeros

part

A piece of a whole, or what falls to each one.

Where else “meros” appears
the treeξύλουxylou

tree

A large plant with a woody trunk; so is called the one that gives life in paradise.

Where else “xylou” appears
of lifeζωῆςzōēs

eternal life

What God gives to live with him without end.

Where else “zōēs” appears
the holyἁγίαςhagias

holy place

Places and things set apart for God.

Where else “hagias” appears
cityπόλεωςpoleōs

city, town

City, town.

Where else “poleōs” appears
which are written aboutγεγραμμένωνgegrammenōn

write

To set down words in writing: letters, laws, books.

Where else “gegrammenōn” appears

The context

18I testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book: if anyone adds to them, God will add to him the plagues that are written in this book;

19 · This verse (above)

20The one who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus!

Read all of Revelation 22

How to use it