20
The one who testifiesὁ μαρτυρῶνto these thingsταῦταsays,Λέγει“Yes,ΝαίI am comingἔρχομαιsoon.”ταχύAmen.ἈμήνCome,ἔρχουLordκύριεJesus!Ἰησοῦ
Revelation 22:20
Study it in the app“The one who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus!”
The Bible ends with the Spirit and the bride saying “Come”Jesus Will Return
With the Greek beneath
Revelation 22:20, word by word
- The one who testifiesμαρτυρῶνmartyrōn
testify
To tell what one knows or has seen.
Where else “martyrōn” appears- saysΛέγειLegei
say
To express something in words to others.
Where else “Legei” appears- “YesΝαίNai
yes
Yes.
Where else “Nai” appears- I am comingἔρχομαιerchomai
come as Messiah
The coming of Jesus; "the one who comes" is the awaited one.
Where else “erchomai” appears- soonταχύtachy
quickly
Quickly, soon.
Where else “tachy” appears- AmenἈμήνAmēn
amen
"So it is, so be it", at the end of a prayer.
Where else “Amēn” appears- Lordκύριεkyrie
Lord
The Lord: God, whose name is YHWH; also Jesus.
Where else “kyrie” appears- JesusἸησοῦIēsou
Jesus
Jesus, the Greek form of the Hebrew Yehoshua (Joshua), which means "YHWH saves". It is the name the angel told Joseph to give him (Matthew 1:21).
Where else “Iēsou” appears
Translation note
“Come, Lord Jesus”: compare “Marana tha” in 1 Corinthians 16:22.
The context
19and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his share from the tree of life and from the holy city, which are written about in this book.
20 · This verse (above)
21The grace of the Lord Jesus be with all.