Forγὰρthere areΕἰσὶνmanyπολλοὶrebellious people,καὶ ἀνυπότακτοιempty talkersματαιολόγοιandκαὶdeceivers,φρεναπάταιespeciallyμάλισταthoseοἱofἐκthe circumcision,τῆς περιτομῆς
Titus 1:10
Study it in the app“For there are many rebellious people, empty talkers and deceivers, especially those of the circumcision,”
With the Greek beneath
10
Titus 1:10, word by word
- there areΕἰσὶνEisin
there is
Something exists somewhere, or happens.
Where else “Eisin” appears- manyπολλοὶpolloi
many
A great number of people or things.
Where else “polloi” appears- rebellious peopleἀνυπότακτοιanypotaktoi
unruly
Refusing to be governed.
Where else “anypotaktoi” appears- empty talkersματαιολόγοιmataiologoi
empty talker
Empty talker: someone whose talk has no substance.
Where else “mataiologoi” appears- deceiversφρεναπάταιphrenapatai
deceiver
Deceiver.
Where else “phrenapatai” appears- especiallyμάλισταmalista
especially, most of all
Especially, above all, most of all.
Where else “malista” appears- the circumcisionπεριτομῆςperitomēs
the circumcised
Those who bear that sign, that is, the Jews.
Where else “peritomēs” appears
The context
9holding fast to the trustworthy word that accords with the teaching, so that he may be able both to exhort with sound teaching and to refute those who contradict it.
10 · This verse (above)
11who must be silenced, since they are upsetting whole households, teaching what they should not for the sake of dishonest gain.