עָמַר

amar · tratar como esclavo

Palabra hebrea · número de Strong H6014 · aparece 3 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

amar (עָמַר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «tratar como esclavo».

Tratar como esclava o como mercancía.

Cómo se pronuncia

a·mar

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. Disponer de una persona como si fuera propiedad.
  2. Juntar y amarrar las espigas segadas.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • ata gavillas ×1
  • trata como esclava ×1
  • tratarás como esclava ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

  • Deuteronomio 21:14

    Y si no te agrada, la dejarás ir a su voluntad. De ningún modo la venderás por plata ni la tratarás como esclava, por cuanto la humillaste.

  • Deuteronomio 24:7

    Si se halla a un hombre que roba a una persona de sus hermanos, de los hijos de Israel, y la trata como esclava y la vende, ese ladrón morirá. Quitarás el mal de en medio de ti.

  • Salmos 129:7

    con la que no llena su mano el segador, ni su regazo el que ata gavillas.