anathematízo · maldecir, jurar bajo maldición

Qué significa

anathematízo (ἀναθεματίζω) es una palabra griega de la Biblia que significa «maldecir, jurar bajo maldición».

Maldecir; echar maldiciones sobre sí mismo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Pedir el mal sobre uno mismo si no cumple; desear el mal.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• Nos hemos juramentado bajo maldición ×1
• maldecir ×1
• se han juramentado bajo maldición ×1
• se juramentaron bajo maldición ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Marcos×1
• Hechos×3

• Marcos 14:71

  Pero él comenzó a maldecir y a jurar: «No conozco a este hombre de quien hablan».

• Hechos 23:12

  Y cuando se hizo de día, los judíos tramaron una conspiración y se juramentaron bajo maldición, diciendo que no comerían ni beberían hasta que hubieran matado a Pablo.

• Hechos 23:14

  los cuales fueron a los jefes de los sacerdotes y a los ancianos, y dijeron: «Nos hemos juramentado bajo maldición a no probar nada hasta que hayamos matado a Pablo.

• Hechos 23:21

  Tú, pues, no les hagas caso; porque más de cuarenta hombres de ellos le tienden una emboscada, los cuales se han juramentado bajo maldición a no comer ni beber hasta que lo hayan matado; y ahora están preparados, esperando tu promesa».