דַּכָּא
daka · quebrantado, contrito
Palabra hebrea · número de Strong H1793 · aparece 3 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
daka (דַּכָּא) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «quebrantado, contrito».
Aplastado, deshecho: reducido a polvo; dicho de una persona, la que está hundida por dentro.
Cómo se pronuncia
da·ka
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Deshecho por dentro, humillado.
- Tierra molida muy fina.
Según Brown-Driver-Briggs (1906)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- aplastados ×1
- hasta el polvo ×1
- quebrantado ×1
Palabras relacionadas
Vienen de ella
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- Salmos 34:18
Cercano está YHWH a los quebrantados de corazón, y a los aplastados de espíritu salva.
- Salmos 90:3
Haces volver al mortal hasta el polvo, y dices: «Vuelvan, seres humanos».
- Isaías 57:15
Porque así dice el Alto y Enaltecido, que habita la eternidad, y Santo es su nombre: «En lo alto y santo habito, y con el quebrantado y humilde de espíritu, para vivificar el espíritu de los humildes, y para vivificar el corazón de los quebrantados.