Haces volverתָּשֵׁבal mortalאֱנוֹשׁhasta el polvo,עַד דַּכָּאy dices:וַתֹּאמֶר«Vuelvan,שׁוּבוּseres humanos».בְנֵי אָדָם
Salmos 90:3
Estudiarlo en la app«Haces volver al mortal hasta el polvo, y dices: «Vuelvan, seres humanos».»
Moisés ora: antes de los montes, Dios ya era; mil años son como un ayerQuién es Dios
Con el hebreo debajo
3
Salmos 90:3, palabra por palabra
- Haces volverתָּשֵׁבtashev
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «tashev»- al mortalאֱנוֹשׁenosh
hombre, mortal
Hombre, mortal: el ser humano visto en su debilidad.
Dónde más aparece «enosh»- hasta el polvoדַּכָּאdaka
polvo
Tierra molida muy fina.
Dónde más aparece «daka»- y dicesתֹּאמֶרtomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «tomer»- seres humanosבְנֵיvene
ser humano
Literalmente «hijo de Adán»: una persona cualquiera, alguien mortal.
Dónde más aparece «vene»- seres humanosאָדָםadam
ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»
El contexto
2Antes que los montes nacieran y dieras a luz la tierra y el mundo, y desde siempre hasta siempre tú eres El.
3 · Este versículo (arriba)
4Porque mil años a tus ojos son como el día de ayer cuando pasa, y como una vigilia en la noche.