dáktylos · dedo

Qué significa

dáktylos (δάκτυλος) es una palabra griega de la Biblia que significa «dedo».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Cada una de las puntas de la mano; «el de Dios»: su poder.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• dedo ×5
• dedos ×2

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×1
• Marcos×1
• Lucas×3
• Juan×2

• Mateo 23:4

  Y atan cargas pesadas y las ponen sobre los hombros de los hombres, pero ellos mismos no quieren moverlas con su dedo.

• Marcos 7:33

  Y tomándolo aparte, lejos de la multitud, le metió los dedos en los oídos, y escupiendo, le tocó la lengua.

• Lucas 11:20

  Pero si echo a los demonios por el dedo de Dios, entonces ha llegado a ustedes el reino de Dios.

• Lucas 11:46

  Y él dijo: «¡Ay también de ustedes, expertos en la ley!, porque cargan a los hombres con cargas difíciles de llevar, y ustedes mismos no tocan las cargas ni con uno de sus dedos.

• Lucas 16:24

  Y él, gritando, dijo: Padre Abraham, ten misericordia de mí, y envía a Lázaro para que moje en agua la punta de su dedo y refresque mi lengua, porque estoy sufriendo en esta llama.

• Juan 20:25

  Los otros discípulos, pues, le decían: «Hemos visto al Señor». Pero él les dijo: «Si no veo en sus manos la marca de los clavos, y meto mi dedo en la marca de los clavos, y meto mi mano en su costado, de ningún modo creeré».

• Juan 20:27

  Luego dice a Tomás: «Trae tu dedo aquí, y mira mis manos; y trae tu mano y métela en mi costado; y no seas incrédulo, sino creyente».