Estudiarlo en la app«Y él, gritando, dijo: Padre Abraham, ten misericordia de mí, y envía a Lázaro para que moje en agua la punta de su dedo y refresque mi lengua, porque estoy sufriendo en esta llama.»
Yκαὶél,αὐτὸςgritando,φωνήσαςdijo:εἶπενPadreΠάτερAbraham,Ἀβραάμten misericordiaἐλέησόνde mí,μεyκαὶenvíaπέμψονa LázaroΛάζαρονpara queἵναmojeβάψῃen aguaὕδατοςla puntaτὸ ἄκρονde su dedoτοῦ δακτύλου αὐτοῦyκαὶrefresqueκαταψύξῃmi lengua,τὴν μου γλῶσσάνporqueὅτιestoy sufriendoὀδυνῶμαιen esta llama.ἐν τῇ ταύτῃ φλογὶ
llamar
Llamar a alguien, o gritar.
Dónde más aparece «fonésas»decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «eípen»antepasado
Un antepasado: Abraham como origen de la familia.
Dónde más aparece «páter»Abraham
Abraham, el padre del pueblo de Israel, a quien Dios prometió bendecir por medio de su descendencia a todas las familias de la tierra.
Dónde más aparece «abraám»tener misericordia
Tener misericordia, compadecerse; en pasiva, recibir misericordia.
Dónde más aparece «eléesón»enviar
Hacer que alguien vaya a otro lugar con un encargo.
Dónde más aparece «pémpson»Lázaro
Lázaro: nombre del pobre de la parábola; también el hermano de Marta y María.
Dónde más aparece «lázaron»mojar
Meter algo en un líquido y sacarlo.
Dónde más aparece «bápse»agua
El líquido de ríos, pozos y lluvia, para beber y lavar.
Dónde más aparece «hýdatos»extremo
Extremo, punta.
Dónde más aparece «ákron»dedo
Dedo.
Dónde más aparece «daktýlu»refrescar
Refrescar.
Dónde más aparece «katapsýxe»lengua
El órgano de la boca con que se habla y se saborea.
Dónde más aparece «glóssán»sufrir, estar angustiado
Estar angustiado, sufrir.
Dónde más aparece «odynómai»llama
Llama.
Dónde más aparece «flogí»23Y en el Hades, alzando sus ojos, estando en tormentos, ve de lejos a Abraham, y a Lázaro en su seno.
24 · Este versículo (arriba)
25Pero Abraham dijo: Hijo, recuerda que recibiste tus bienes en tu vida, y Lázaro, igualmente, los males; pero ahora es consolado aquí, y tú sufres.
1. Qué dice
En la historia del rico y Lázaro, ¿cómo vivía cada uno y qué le responde Abraham al rico cuando pide ayuda? (vv. 19-31)
2. Qué significa
Jesús dice que nadie puede servir a dos señores, a Dios y a las riquezas (v. 13). ¿Qué muestra con la historia del administrador? (vv. 1-12)
3. Cómo lo vivo
El rico no vio al pobre que estaba a su puerta (vv. 19-21). ¿A quién tienes cerca y quizá no estás mirando de verdad?
