fonéo · llamar, dar voces

Qué significa

fonéo (φωνέω) es una palabra griega de la Biblia que significa «llamar, dar voces».

Cantar (el gallo).

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Llamar a alguien, o gritar.
2. Cantar el gallo.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• llamó ×8
• llama ×7
• cante ×5
• cantó ×5
• cantará ×2
• gritando ×2
• llaman ×2
• llamando ×2
• llamaron ×2
• Llámenlo ×1
• otras ×7

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×5
• Marcos×10
• Lucas×10
• Juan×13
• Hechos×4
• Apocalipsis×1

• Mateo 20:32

  Y deteniéndose Jesús, los llamó y dijo: «¿Qué quieren que les haga?».

• Mateo 26:34

  Jesús le dijo: «En verdad te digo que esta noche, antes que el gallo cante, me negarás tres veces».

• Mateo 26:74

  Entonces comenzó a maldecir y a jurar: «No conozco al hombre». Y enseguida cantó un gallo.

• Mateo 26:75

  Y Pedro se acordó de la palabra de Jesús, que había dicho: «Antes que el gallo cante, me negarás tres veces». Y saliendo fuera, lloró amargamente.

• Mateo 27:47

  Y algunos de los que estaban allí, al oírlo, decían: «Este llama a Elías».

• Marcos 1:26

  Y el espíritu impuro, sacudiéndolo con violencia y gritando a gran voz, salió de él.

• Marcos 9:35

  Y sentándose, llamó a los doce y les dice: «Si alguno quiere ser el primero, será el último de todos y el servidor de todos».

• Marcos 10:49

  Y deteniéndose Jesús, dijo: «Llámenlo». Y llaman al ciego, diciéndole: «Ánimo, levántate; te llama».

• Marcos 14:30

  Y Jesús le dice: «En verdad te digo que tú, hoy, esta noche, antes que el gallo cante dos veces, me negarás tres veces».

• Marcos 14:68

  Pero él lo negó, diciendo: «Ni sé ni entiendo lo que tú dices». Y salió afuera, al vestíbulo; y un gallo cantó.

• Marcos 14:72

  Y enseguida, por segunda vez, cantó un gallo. Y Pedro se acordó de la palabra, cómo Jesús le había dicho: «Antes que el gallo cante dos veces, me negarás tres veces». Y rompió a llorar.

• Marcos 15:35

  Y algunos de los que estaban allí, al oírlo, decían: «Miren, llama a Elías».

• Lucas 8:8

  Y otra parte cayó en la tierra buena, y brotando, dio fruto a ciento por uno». Diciendo estas cosas, exclamaba: «El que tiene oídos para oír, que oiga».

• Lucas 8:54

  Pero él, tomándola de la mano, la llamó en voz alta, diciendo: «Niña, levántate».

• Lucas 14:12

  Y decía también al que lo había invitado: «Cuando des un almuerzo o una cena, no llames a tus amigos, ni a tus hermanos, ni a tus parientes, ni a vecinos ricos, no sea que también ellos te inviten a su vez, y tengas tu pago.

• Lucas 16:2

  Y llamándolo, le dijo: ¿Qué es esto que oigo de ti? Da cuenta de tu administración, porque ya no puedes seguir administrando.

• Lucas 16:24

  Y él, gritando, dijo: Padre Abraham, ten misericordia de mí, y envía a Lázaro para que moje en agua la punta de su dedo y refresque mi lengua, porque estoy sufriendo en esta llama.

• Lucas 19:15

  Y sucedió que, al volver él después de recibir el reino, mandó llamar ante sí a aquellos esclavos a los que había dado el dinero, para saber qué habían ganado negociando.

• Lucas 22:34

  Pero él dijo: «Te digo, Pedro, que el gallo no cantará hoy antes que tres veces niegues conocerme».

• Lucas 22:60

  Pero Pedro dijo: «Hombre, no sé lo que dices». Y al instante, mientras él todavía hablaba, cantó un gallo.

• Lucas 22:61

  Y volviéndose el Señor, miró a Pedro; y Pedro se acordó de la palabra del Señor, cómo le había dicho: «Antes que cante hoy el gallo, me negarás tres veces».

• Lucas 23:46

  Y Jesús, clamando a gran voz, dijo: «Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu». Y dicho esto, expiró.

• Juan 1:48

  Natanael le dice: «¿De dónde me conoces?». Jesús respondió y le dijo: «Antes de que Felipe te llamara, cuando estabas debajo de la higuera, te vi».

• Juan 2:9

  Y cuando el encargado del banquete probó el agua hecha vino —y no sabía de dónde era, pero los servidores que habían sacado el agua sí lo sabían—, el encargado del banquete llama al novio

• Juan 4:16

  Le dice: «Ve, llama a tu marido, y ven acá».

• Juan 9:18

  Los judíos, pues, no creyeron de él que hubiera sido ciego y hubiera recobrado la vista, hasta que llamaron a los padres del que había recobrado la vista.

• Juan 9:24

  Llamaron, pues, por segunda vez al hombre que había sido ciego, y le dijeron: «Da gloria a Dios; nosotros sabemos que este hombre es pecador».

• Juan 10:3

  A este le abre el portero, y las ovejas oyen su voz; y a sus propias ovejas las llama por su nombre y las saca.

• Juan 11:28

  Y dicho esto, se fue y llamó en secreto a María, su hermana, diciendo: «El Maestro está aquí y te llama».

• Juan 12:17

  La gente, pues, que estaba con él cuando llamó a Lázaro del sepulcro y lo levantó de entre los muertos daba testimonio.

• Juan 13:13

  Ustedes me llaman Maestro y Señor, y dicen bien, porque lo soy.

• Juan 13:38

  Jesús responde: «¿Tu vida darás por mí? En verdad, en verdad te digo: no cantará el gallo sin que me hayas negado tres veces».

• Juan 18:27

  Pedro, pues, lo negó otra vez; y enseguida cantó un gallo.

• Juan 18:33

  Entonces Pilato volvió a entrar en el pretorio, y llamó a Jesús, y le dijo: «¿Eres tú el rey de los judíos?».

• Hechos 9:41

  Y él, dándole la mano, la levantó; y llamando a los santos y a las viudas, se la presentó viva.

• Hechos 10:7

  Cuando se fue el ángel que le hablaba, llamó a dos de sus criados, y a un soldado piadoso de los que le servían continuamente,

• Hechos 10:18

  y llamando, preguntaban si se hospedaba allí Simón, el que tiene por sobrenombre Pedro.

• Hechos 16:28

  Pero Pablo clamó a gran voz, diciendo: «No te hagas ningún mal, pues todos estamos aquí».

• Apocalipsis 14:18

  Y otro ángel salió del altar, el que tiene autoridad sobre el fuego, y llamó a gran voz al que tenía la hoz afilada, diciendo: «Mete tu hoz afilada, y vendimia los racimos de la vid de la tierra, porque sus uvas están maduras».

Y 4 veces más.