Y él,δὲdándoleδοὺς αὐτῇla mano,χεῖραlaαὐτήνlevantó;ἀνέστησενyδὲllamandoφωνήσαςa los santosτοὺς ἁγίουςyκαὶa las viudas,τὰς χήραςse laαὐτὴνpresentóπαρέστησενviva.ζῶσαν
Hechos 9:41
Estudiarlo en la app«Y él, dándole la mano, la levantó; y llamando a los santos y a las viudas, se la presentó viva.»
Con el griego debajo
Hechos 9:41, palabra por palabra
- dándoleδοὺςdús
dar
Entregar algo a otro gratis, como regalo.
Dónde más aparece «dús»- la manoχεῖραjeíra
mano
La parte del cuerpo al final del brazo, con que se toma y se toca.
Dónde más aparece «jeíra»- levantóἀνέστησενanéstesen
levantarse
Ponerse de pie, o salir hacia un lugar.
Dónde más aparece «anéstesen»- llamandoφωνήσαςfonésas
llamar
Llamar a alguien, o gritar.
Dónde más aparece «fonésas»- a los santosἁγίουςhagíus
santos
Los creyentes, apartados para Dios porque son suyos.
Dónde más aparece «hagíus»- a las viudasχήραςjéras
viuda
Viuda.
Dónde más aparece «jéras»- presentóπαρέστησενparéstesen
presentar
Poner a alguien o algo delante de Dios u otro.
Dónde más aparece «paréstesen»- vivaζῶσανzósan
vivir
Tener vida en el cuerpo, o recibirla de nuevo después de morir.
Dónde más aparece «zósan»
El contexto
40Pero Pedro, sacando fuera a todos, y puesto de rodillas, oró; y volviéndose hacia el cuerpo, dijo: «Tabita, levántate». Y ella abrió los ojos, y al ver a Pedro, se incorporó.
41 · Este versículo (arriba)
42Y esto se supo por toda Jope, y muchos creyeron en el Señor.
Para estudiar Hechos 9 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le sucede a Saulo en el camino a Damasco y qué le dice la voz? (vv. 3-6)
2. Qué significa
Ananías duda por lo que ha oído de Saulo, pero va a verlo. ¿Qué lo mueve a obedecer al Señor? (vv. 10-17)
3. Cómo lo vivo
Si alguien que antes te hizo daño dice haber cambiado, ¿cómo puedes responder con cuidado y con apertura?