diamerízo · repartir

Qué significa

diamerízo (διαμερίζω) es una palabra griega de la Biblia que significa «repartir».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Dar a cada uno su parte entre varios.
2. Estar partido en bandos, unos contra otros.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• dividido ×2
• divididos ×2
• repartían ×2
• se repartieron ×2
• repartiéndose ×1
• repártanlo ×1
• se reparten ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×1
• Marcos×1
• Lucas×6
• Juan×1
• Hechos×2

• Mateo 27:35

  Y después de crucificarlo, se repartieron su ropa echando suertes.

• Marcos 15:24

  Y lo crucifican, y se reparten su ropa, echando suertes sobre ella, para ver qué se llevaría cada uno.

• Lucas 11:17

  Pero él, conociendo sus pensamientos, les dijo: «Todo reino dividido contra sí mismo queda desolado, y cae casa sobre casa.

• Lucas 11:18

  Y si también Satanás está dividido contra sí mismo, ¿cómo se mantendrá en pie su reino? Porque dicen que yo echo a los demonios por Beelzebul.

• Lucas 12:52

  Porque desde ahora estarán cinco en una casa divididos, tres contra dos y dos contra tres.

• Lucas 12:53

  Estarán divididos: el padre contra el hijo y el hijo contra el padre; la madre contra la hija y la hija contra la madre; la suegra contra su nuera y la nuera contra la suegra».

• Lucas 22:17

  Y tomando una copa, dando gracias, dijo: «Tomen esto y repártanlo entre ustedes;

• Lucas 23:34

  Y Jesús decía: «Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen». Y repartiéndose sus vestidos, echaron suertes.

• Juan 19:24

  Entonces se dijeron unos a otros: «No la rompamos, sino echemos suertes sobre ella, a ver de quién será». Para que se cumpliera la Escritura que dice: Se repartieron entre ellos mis vestidos, y sobre mi ropa echaron suertes. Esto, pues, hicieron los soldados.

• Hechos 2:3

  Y se les aparecieron lenguas como de fuego, que se repartían, y se posó una sobre cada uno de ellos.

• Hechos 2:45

  Y vendían sus propiedades y sus bienes, y los repartían a todos, según la necesidad de cada uno.