ἐπιεικής
epieikés · amable; amabilidad
Palabra griega · número de Strong G1933 · aparece 5 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
epieikés (ἐπιεικής) es una palabra griega de la Biblia que significa «amable; amabilidad».
Amable, comprensivo, que no exige con rigor lo que le corresponde.
Cómo se pronuncia
e·pi·ei·kés
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Comprensivo, que no exige con dureza.
Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- amable ×2
- amables ×2
- amabilidad ×1
Palabras relacionadas
Viene de
Vienen de ella
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- Filipenses 4:5
Que su amabilidad sea conocida por todos los hombres. El Señor está cerca.
- 1 Timoteo 3:3
no dado al vino, no violento, sino amable, no contencioso, no amante del dinero;
- Tito 3:2
que no hablen mal de nadie, que no sean contenciosos, sino amables, mostrando toda mansedumbre para con todos los hombres.
- Santiago 3:17
Pero la sabiduría de lo alto es primero pura, después pacífica, amable, dócil, llena de misericordia y de buenos frutos, sin hacer distinciones, sin hipocresía.
- 1 Pedro 2:18
Siervos, sométanse con todo temor a sus amos, no solo a los buenos y amables, sino también a los perversos.