efápax · una vez para siempre

Qué significa

efápax (ἐφάπαξ) es una palabra griega de la Biblia que significa «una vez para siempre».

De una sola vez, sin repetirse.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Una sola ocasión y basta para siempre.
2. Al mismo tiempo.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• vez para siempre ×4
• vez ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Romanos×1
• 1 Corintios×1
• Hebreos×3

• Romanos 6:10

  Porque en cuanto murió, al pecado murió una vez para siempre; pero en cuanto vive, para Dios vive.

• 1 Corintios 15:6

  Después se apareció a más de quinientos hermanos a la vez, de los cuales la mayoría vive todavía, pero algunos han dormido.

• Hebreos 7:27

  que no tiene necesidad cada día, como aquellos sumos sacerdotes, de ofrecer primero sacrificios por sus propios pecados y luego por los del pueblo; porque esto lo hizo una vez para siempre, ofreciéndose a sí mismo.

• Hebreos 9:12

  y no por medio de sangre de machos cabríos y de becerros, sino por medio de su propia sangre, entró una vez para siempre en el Lugar Santo, habiendo obtenido eterna redención.

• Hebreos 10:10

  En esa voluntad hemos sido santificados mediante la ofrenda del cuerpo de Jesús el Mesías, hecha una vez para siempre.