κατακλίνω
kataklíno · recostar
Palabra griega · número de Strong G2625 · aparece 5 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
kataklíno (κατακλίνω) es una palabra griega de la Biblia que significa «recostar».
Se a la mesa.
Cómo se pronuncia
ka·ta·klí·no
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Tumbarse para comer; hacer que otros se tumben.
Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- Háganlos recostar ×1
- hicieron recostar ×1
- que, estando recostado a la mesa ×1
- se recostó a la mesa ×1
- te recuestes ×1
Palabras relacionadas
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- Lucas 7:36
Y uno de los fariseos le rogaba que comiera con él; y entrando en la casa del fariseo, se recostó a la mesa.
- Lucas 9:14
Porque eran unos cinco mil hombres. Y dijo a sus discípulos: «Háganlos recostar por grupos, de unos cincuenta cada uno».
- Lucas 9:15
Y lo hicieron así, e hicieron recostar a todos.
- Lucas 14:8
«Cuando alguien te invite a unas bodas, no te recuestes en el primer puesto, no sea que haya sido invitado por él otro más distinguido que tú,
- Lucas 24:30
Y sucedió que, estando recostado a la mesa con ellos, tomó el pan, lo bendijo, y partiéndolo, se lo daba.