μενοῦνγε
menúnge · más bien
Palabra griega · número de Strong G3304 · aparece 4 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
menúnge (μενοῦνγε) es una palabra griega de la Biblia que significa «más bien».
Al contrario.
Cómo se pronuncia
me·nún·ge
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Lo que es más exacto; en vez de eso.
Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- Más bien ×2
- contrario ×1
- más aún ×1
Dónde aparece
- Lucas 11:28
Pero él dijo: «Más bien, dichosos los que oyen la palabra de Dios y la guardan».
- Romanos 9:20
Más bien, oh hombre, ¿quién eres tú para replicar a Dios? ¿Dirá lo formado al que lo formó: Por qué me hiciste así?
- Romanos 10:18
Pero digo: ¿Acaso no han oído? Al contrario: Por toda la tierra salió su voz, y hasta los confines del mundo sus palabras.
- Filipenses 3:8
Y más aún, considero que todas las cosas son pérdida por la excelencia del conocimiento del Mesías Jesús, mi Señor, por quien lo he perdido todo, y lo considero basura, para ganar al Mesías