πάροικος
pároikos · extranjero
Palabra griega · número de Strong G3941 · aparece 4 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
pároikos (πάροικος) es una palabra griega de la Biblia que significa «extranjero».
El que vive en tierra ajena.
Cómo se pronuncia
pá·roi·kos
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- El que vive en tierra ajena.
Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- como a extranjeros ×1
- como extranjero ×1
- extranjera ×1
- forasteros ×1
Palabras relacionadas
Viene de
Vienen de ella
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- Hechos 7:6
Y Dios habló así: que su descendencia sería extranjera en tierra ajena, y que la esclavizarían y la maltratarían cuatrocientos años.
- Hechos 7:29
Al oír esta palabra, Moisés huyó y vivió como extranjero en la tierra de Madián, donde engendró dos hijos.
- Efesios 2:19
Así que ya no son extranjeros ni forasteros, sino que son conciudadanos de los santos y miembros de la familia de Dios,
- 1 Pedro 2:11
Amados, les ruego como a extranjeros y peregrinos que se abstengan de los deseos de la carne, que combaten contra el alma.