29
Al oír esta palabra,ἐν τῷ λόγῳ τούτῳMoisésδὲ Μωϋσῆςhuyóἔφυγενyκαὶvivióἐγένετοcomo extranjeroπάροικοςen la tierraἐν γῇde Madián,Μαδιάμdondeοὗengendróἐγέννησενdos hijos.υἱοὺς δύο
Hechos 7:29
Estudiarlo en la app«Al oír esta palabra, Moisés huyó y vivió como extranjero en la tierra de Madián, donde engendró dos hijos.»
Con el griego debajo
Hechos 7:29, palabra por palabra
- Al oír esta palabraλόγῳlógo
palabra
Lo que alguien dice o enseña.
Dónde más aparece «lógo»- MoisésΜωϋσῆςmoysés
Moisés
Moisés, el que sacó a Israel de Egipto y recibió la ley de Dios.
Dónde más aparece «moysés»- huyóἔφυγενéfygen
huir
Huir, escapar.
Dónde más aparece «éfygen»- vivióἐγένετοegéneto
llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «egéneto»- como extranjeroπάροικοςpároikos
extranjero
extranjero, el que vive en tierra ajena.
Dónde más aparece «pároikos»- en la tierraγῇgé
país
Un país o una región.
Dónde más aparece «gé»- de MadiánΜαδιάμmadiám
Madián
Madián, tierra al este del golfo de Aqaba donde Moisés vivió como extranjero.
Dónde más aparece «madiám»- dondeοὗhú
donde
Donde, adonde.
Dónde más aparece «hú»- engendróἐγέννησενegénnesen
engendrar
Tener un hijo, o ser su antepasado.
Dónde más aparece «egénnesen»- dos hijosυἱοὺςhyiús
hijo
Un hijo varón.
Dónde más aparece «hyiús»- dos hijosδύοdýo
dos
Dos.
Dónde más aparece «dýo»
El contexto
28¿Acaso quieres matarme tú, como mataste ayer al egipcio?
29 · Este versículo (arriba)
30Y cumplidos cuarenta años, se le apareció en el desierto del monte Sinaí un ángel en la llama de fuego de una zarza.
Para estudiar Hechos 7 en grupo
1. Qué dice
Al final de su discurso, ¿qué ve Esteban y qué ora mientras lo apedrean? (vv. 55-60)
2. Qué significa
Esteban repasa la historia de Israel desde Abraham. ¿Qué punto parece querer mostrar con ese recorrido? (vv. 2-53)
3. Cómo lo vivo
Esteban pidió que no se les tomara en cuenta el pecado a quienes lo hirieron (v. 60). ¿Cómo respondes cuando alguien te hace daño?