synkeránnymi · componer

Qué significa

synkeránnymi (συγκεράννυμι) es una palabra griega de la Biblia que significa «componer».

Unir distintas partes en un todo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Juntar partes distintas en un solo cuerpo, en armonía.
2. Mezclarse con algo hasta ser una sola cosa.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• compuso ×1
• estar unidos ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• 1 Corintios×1
• Hebreos×1

• 1 Corintios 12:24

  mientras que los decorosos no tienen necesidad. Pero Dios compuso el cuerpo dando más honor al que le faltaba,

• Hebreos 4:2

  Porque también a nosotros se nos ha anunciado la buena noticia, como a ellos; pero la palabra que oyeron no les aprovechó, por no estar unidos por la fe a los que la oyeron.