ἀποσπάω
apospáo · sacar, apartar
Palabra griega · número de Strong G645 · aparece 5 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
apospáo (ἀποσπάω) es una palabra griega de la Biblia que significa «sacar, apartar».
Sacar (la espada); apartarse.
Cómo se pronuncia
a·pos·pá·o
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Desenvainar la espada; llevarse a otros tras sí.
- Arrancarse de alguien con dolor.
Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- arrastrar ×1
- después de separarnos ×1
- nos despedimos ×1
- sacó ×1
- se apartó ×1
Palabras relacionadas
Viene de
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- Mateo 26:51
Y mira, uno de los que estaban con Jesús, extendiendo la mano, sacó su espada, e hiriendo al esclavo del sumo sacerdote, le cortó la oreja.
- Lucas 22:41
Y él se apartó de ellos como a un tiro de piedra, y puesto de rodillas, oraba,
- Hechos 20:30
y de entre ustedes mismos se levantarán hombres que hablarán cosas torcidas para arrastrar a los discípulos tras sí.
- Hechos 21:1
Y cuando sucedió que zarpamos, después de separarnos de ellos, navegando en línea recta llegamos a Cos, y al día siguiente a Rodas, y de allí a Pátara;
- Hechos 21:6
y nos despedimos unos de otros; y subimos a la nave, y ellos volvieron a sus casas.