גָּעַשׁ

gaash · sacudirse

Palabra hebrea · número de Strong H1607 · aparece 9 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

gaash (גָּעַשׁ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «sacudirse».

Con fuerza, agitarse. Se dice de la tierra, de las aguas o de alguien que se tambalea.

Cómo se pronuncia

ga·ash

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. Moverse con fuerza; el agua que se encrespa.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • se agitan ×3
  • se sacudieron ×2
  • se sacudió ×2
  • se estremece ×1
  • se tambalearán ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

  • 2 Samuel 22:8

    La tierra se sacudió y tembló; los cimientos de los cielos se estremecieron y se sacudieron, porque él se encendió.

  • Job 34:20

    En un instante mueren, y a medianoche; se estremece el pueblo, y pasan, y quitan al poderoso sin mano.

  • Salmos 18:7

    La tierra se sacudió y tembló; los cimientos de los montes se estremecieron y se sacudieron, porque él se encendió.

  • Jeremías 5:22

    ¿A mí no me temerán? —declara YHWH—. ¿Delante de mí no se retorcerán? Que puse la arena por límite al mar, estatuto eterno, y no lo traspasará; y se agitan, y no pueden; y braman sus olas, y no lo traspasan.

  • Jeremías 25:16

    Y beberán, y se tambalearán, y enloquecerán delante de la espada que yo envío entre ellas».

  • Jeremías 46:7

    ¿Quién es este que como el Nilo sube, como los ríos se agitan sus aguas?

  • Jeremías 46:8

    Egipto como el Nilo sube, y como los ríos se agitan sus aguas; y dijo: «Subiré, cubriré la tierra, destruiré la ciudad y a los que habitan en ella».

Y 2 veces más.