חָרַק

jarak · rechinar (los dientes)

Palabra hebrea · número de Strong H2786 · aparece 5 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

jarak (חָרַק) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «rechinar (los dientes)».

Rechinar los dientes, en señal de rabia.

Cómo se pronuncia

ja·rak

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. Apretar los dientes con rabia.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • rechina ×2
  • rechinaron ×2
  • rechinará ×1

Dónde aparece

  • Job 16:9

    Su ira desgarra y me guarda rencor; rechina contra mí sus dientes; mi adversario afila contra mí sus ojos.

  • Salmos 35:16

    Como impíos que se burlan por una torta, rechinaron contra mí sus dientes.

  • Salmos 37:12

    Trama el malvado contra el justo, y rechina contra él sus dientes.

  • Salmos 112:10

    El malvado lo verá y se enojará; sus dientes rechinará y se derretirá; el deseo de los malvados perecerá.

  • Lamentaciones 2:16

    Abrieron contra ti su boca todos tus enemigos; silbaron y rechinaron los dientes; dijeron: «La hemos tragado; ciertamente este es el día que esperábamos; lo hemos hallado, lo hemos visto».