טָפַל
tafal · encubrir, cubrir
Palabra hebrea · número de Strong H2950 · aparece 3 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
tafal (טָפַל) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «encubrir, cubrir».
Pegar encima, recubrir, como quien pone un parche o un revoque; en sentido figurado, cargar a otro con una mentira.
Cómo se pronuncia
ta·fal
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Tapar con algo falso, como un revoque.
Según Brown-Driver-Briggs (1906)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- Forjaron ×1
- recubrirías ×1
- son los que recubren ×1
Dónde aparece
- Job 13:4
Pero ustedes son los que recubren con mentira; médicos que nada valen son todos ustedes.
- Job 14:17
Sellada en una bolsa estaría mi transgresión, y recubrirías mi iniquidad.
- Salmos 119:69
Forjaron contra mí mentira los insolentes; yo con todo el corazón cuido tus preceptos.